BATALLA POR EL MURO 2014

Battle for the Wall 2014 is happening this weekend (March15th-16th) in Madrid. I´ll assist as a guest artist to sign cards, drawing doodles,selling prints (these ones included) and hanging out with all of you fellas.
Just for participating, each participant will get a set of cards I personally painted for this year´s tournament, among other prices.
 Hope to see you!

Batalla por el Muro 2014 llega a Madrid este fin de semana (15 y 16 de Marzo). Como otros años asistiré como artista invitado para firmar cartas, hacer dibujos, vender láminas (este set incluido) y echar unas cañas con todos los amigos que quieran pasarse.
Este año cada participante recibirá un set de cartas de la casa con ilustraciones que he pintado para la edición de este año.
Espero veros a todos!

BATALLA POR EL MURO 2013 MADRID

One more year, I have been invited as a guest artist to the Game of Thrones LCG's International Championship Battle for the Wall that will take place next March 16th-17th in Madrid. For this year, I was commissioned to paint the beauties of Westeros, which will be given away to every single participant as a gift along with other prices for the winners. Here is a small sneak peek of some of them. Moreover, I will be there the whole Tournament signing cards, drawing commissions and selling prints, so don't miss your chance to get an original for a good price.
For further information you can visit the "Batalla por el Muro" website or its Facebook.

Don't miss the last days to sign in, and hope to see you in Madrid next month!



Un año más, he los organizadores del campeonato internacional de Juego de Tronos TCG "Batalla por el Muro" han tenido el detalle de llevarme como artista invitado. Para este año me pidieron pintar a las chicas del Poniente, las cuales serán uno de los regalos para cada uno de los participantes, además de otros premios para los organizadores. Aquí podeis ver un pequeño anticipo de algunas de ellas.
Además, estaré mientras dure el torneo firmando cartas, haciendo dibujos y vendiendo láminas de mis ilustraciones así que no perdais la oportunidad tampoco de haceros con un original a buen precio.

El campeonato tendrá lugar los días 16 y 17 de Marzo en Madrid. Podeis inscribiros o preguntar cualquier duda a través de la web de Batalla por el Muro o su Facebook.

GEEK-ART PREMIERE IN PARIS

If a few days ago I anounced S-Artbook was released, now it's time for "GEEK ART: UNA ANTHOLOGIE" by Thomas Olivri, who has extensively worked throughout the last months to bring us such a magnificent book that pays tribute to all the icons of a whole generation and where I've got the pleasure to participate with some of my illustrations. As its title says, Geek Art is an 400 pages anthology of illustrations, designs and art in general from artists all over the world who have been inspired by movies, series and videogames.


Si hace unos dias anunciaba que S-Artbook salía a la venta, ahora le toca a "GEEK ART: UNA ANTHOLOGIE" de Thomas Olivri, quien ha trabajado duramente durante los últimos meses para traernos este pedazo de libro en el cual tengo el gusto de participar con varios de mis dibujos y el cual paga tributo a iconos de toda una generación. Tal y como reza el titulo, Geek Art es una antología de 400 páginas con ilustraciones, diseños y arte en general de artistas de todo el globo cuyo trabajo ha sido inspirado tanto por peliculas, series, videojuegos o música.

The book will be presented tomorrow (november the 7th) in Dernier Bar Avant la Fin du Monde (19 avenue Victoria) in Paris by 16.00 afternoon. Moreover, there will be an Exhibition with high-quality prints of some of the Geek-illustrations which will also be on sale (so buy mine ;P).
So fellows, if you are close to Paris do not hesitate to go to the premiere and have a look at some of the amazing stuff that will be there.


El libro será presentado mañana 7 de Noviembre en Dernier Bar Avant la Fin du Monde en París (19 Avenue Victoria) a eso de las 16.00. Además, habrá una pequeña exposición con impresiones de calidad de algunos de los dibujos del libro, los cuales además estarán a la venta (no olvideis comprar los míos!).
Así que amigos, si estais cerquita de Paris no dudeis en ir a la premier y echar un vistazo a los dibujos que alli encontrareis, de seguro que no os defraudarán.
E-I want to take the opportunity and show you some snaps of the bar. Such a cool decoration!
Sp-Y aprovecho la oportunidad para subir algunas fotos del local/bar/galería que es la caña.

THE RED WITCH

ENG- This is a commission I've just finished for Enrique "De Angelis" Vázquez, one of the organizers of the First Tournament of A Game of Thrones LCG in Zaragoza (Spain) that took part in April. He asked me to paint a Melissandre from George RR Martin's novels and since he gave me some freedom I went with something slightly different. Down here there is, however, a more conventional version of the same illustration. Hope you like them.
SP- Este es un encargo que acabo de terminar para Enrique "De Angelis" Vázquez, uno de los organizadores del Primer Torneo de Juego de Tronos LCG de Zaragoza (España) que tuvo y tendrá lugar en Abril en dicha ciudad. Kike me pidió que pintase una Melissandre de las novelas de George RR Martin y puesto que me dio cierta libertad opté por hacer algo ligeramente distinto. Aqui abajo teneis una versión algo más convencional aun así. Espero que os guste.

S-ARTBOOK VOL 1

ENG-This weekend will be released "S Artbook Vol1" by Ediciones Babylon. A book made up exclusively of spanish artists' illustrations. I participate with one of my pieces which has been used as well as a watermark on the cover design.
You can get the book trough their website but also by popping in their stand at the "Saló del Manga de Barcelona" within this weekend.

SP-Este fin de semana sale a la venta "S Artbook Vol1" publicado por Ediciones Babylon. Un libro compuesto exclusivamente por ilustraciones de artistas españoles. Tengo el gusto de participar con una de mis piezas, la cual ha sido utilizada además como marca de agua para el diseño de la portada del mismo.
Podeis conseguir el libro a través de su web o pasando por el stand de Ediciones Babylon en el "Saló del Manga de Barcelona a lo largo de este fin de semana.

TYWIN LANNISTER

ENG- I am back from Madrid, where I was the last weekend at the "Ist Battle for the Wall". Organizers invited me as a guest artist and I thoroughly enjoyed the experience. Good atmosphere, nice people and a lot of laughs. I would like to congratulate to all of them as it has been a success.
Carrying on with a similar topic, I wanted to upload a private commission I did this summer. It's Tywin Lannister from "Song of Fire and Ice" novels.

SP-De regreso de Madrid, donde estuve el pasado fin de semana en la "1ª Batalla por el Muro". La organización del evento quiso llevarme en condición de artista invitado y he de decir que disfrute de la experiencia. Buena atmósfera, buena gente y muchas risas. Quiero agradecerles el buen trato y felicitarles por el resultado de las jornadas.
Siguiendo con el mismo tema, actualizo una comisión para un particular. Se trata de un Tywin Lannister, de las novelas de "Canción de Hielo y Fuego.


E-And here some extra photos of the weekend.
S-Y aquí algunas fotos más del fin de semana.

 Game on!

A jugar!

 Sketch of King Robert Baratheon I did there.

Un boceto del Rey Robert Baratheon que hice allí.

I signed a lot of cards!

Firmé muchas cartas.

EXPOMANGA 2012 & DRAGON BALL's EXHIBITION

The next Expomanga Comic-Con of Madrid is coming. "El Pabellon de Cristal de la Casa de Campo" will host this big event in which fans around the country will enjoy a lovely environment full of Manga comics, cosplays, guest artists, some samples of the Oriental Culture and of course, exhibitions.
One of the exhibitions of this year is the Tribute to Akira Toriyama's DRAGON BALL. It will be made up of illustrations from several artists and some of them will be mine. Maybe the most remarkable think about my 4 illustrations is that the Majin Bu's portrail, which is an original of one metre height oil-portrait on board, will be there, so it is your opportunity to watch it in live. I hope all of you enjoy the exhibition and the Expomanga and remember: 11-13th MAY in MADRID. You can find more information on their  FACEBOOK's Page

El próximo Expomanga está a la vuelta de la esquina. Este año, el Pabellón de Cristal de la Casa de Campo de Madrid albergara este gran evento en el que fans de todo el pais se dan cita para disfrutar de unos días de Manga, cosplays, artistas invitados, algunas muestras de la cultura oriental y por supuesto exposiciones. Una de las de este años es la del Homenaje a la obra del Maestro Toriyama, Dragon Ball, la cual estará formada por ilustraciones de diferentes artistas entre ellas las mías. Tal vez lo más remarcable de mis 4 aportaciones es que el retrato de Majin Bu (un original de un metro de altura pintado al óleo sobre tabla) también estará allí, así que es la oportunidad perfecta para verlo en vivo. Espero que disfrutéis de la expo y del Salón. Recordad, 11-13 de Mayo en Madrid. Podeis encontrar más información en su página de FACEBOOK

STAHLECK 2011 (Germany)

 Este fin de semana se celebra el VII Torneo de Stahlek que reune participantes de toda Europa para batirse en duelo a algunos juegos de cartas coleccionables como Warhammer LCG y A Game of Thrones LCG de Fantasy Flight Games. Estaré por allí a partir de esta noche hasta el lunes firmando cartas, vendiendo prints y haciendo dibujitos para todos aquellos que estén interesados.

Los bocetillos estos son lápiz y Promarkers (os los recomiendo, van muy bien!)

TOURNEY OF STAHLEK VII (GERMANY)

FANTASY FLIGHT GAMES website has released the dates for 7th Stahlek Tournament in which will take part more than 140 players from all europe. The games will be on 18-19-20 of November . Furthermore, I've been chosen as a guest artist so I'll pleased to stay in such a magnificent event.

La web de FANTASY FLIGHT GAMES ya ha anunciado las fechas del 7º Torneo que tendrá lugar en el Castillo de Stahlek (Alemania) y que reunirá a más de 140 jugadores de toda europa a batirse en duelo amistoso durante los días 18-19-20 de Noviembre. Los juegos elegidos para este año son A GAME OF THRONES LCG y WARHAMMER INVASION. Además este año tendré el placer de poder asistir como artista invitado y disfrutar del buen ambiente y del impresionante telón de fondo que acoge tal evento.

I'm not sure about if there's any vacancy left though, but I'd like to invite you to take part in the event, pop in there or just contact the organizers in case you have any question.

Desconozco si todavía quedan plazas libres para inscribirse pero de todas formas invito a todos aquellos interesados que quieran participar o simplemente dejarse caer aquellos días a cotillear a leer la información o a ponerse en contacto con la organización del evento y preguntar directamente.

More INFO: TOURNEY OF STAHLEK VII
Contact: Wolfgang Penetsdorfer, email: thorondor@gmx.at


Keeping on Game of Thrones, I'm glad to announce second issue of THE ART OF SONG OF ICE AND FIRE is now in stores. A recopilatory book made of some of the best cards of the game published by FFG where you could find some of mine.

Y en otro orden de cosas y aprovechando el tema del post para anunciar que desde hace ya un tiempecillo está a la venta en tiendas especializadas el segundo volumen de THE ART OF A SONF OF ICE and FIRE. Un libro recopilatorio con una selección de ilustraciones del juego de cartas que publica Fantasy Flight Games entre las que se encuentran algunos de los dibujos que he hecho para ellos en los dos últimos años.

CRÓNICAS DE ALMERIA & SPEED PAINTING DEMO

Para todos aquellos que no lo sepan, a mediados del pasado mes mi buen amigo Paco Rico y yo fuimos invitados a las Jornadas del Cómic de Almería. Allí además de dar una pequeña charla-demostración de pintura digital en vivo tuvimos la ocasión de exponer una pequeña selección de algunos de nuestros últimos trabajos digitales en lo que llamamos Greatests Hits (y que permanecerá activa hasta el  11 de Diciembre en la Sala de Exposiciones del Instituto de Estudios Almerienses).

 También estuvo invitado a las jornadas el gran Alfonso Azpiri, con quien tuvimos la ocasión de charlar y conocer de primera mano algunas de sus anécdotas, impresiones y consejos adquiridos con años de trabajo en el oficio y su particular talento con los lápices. Sin duda fue muy enriquecedor el poder compartir unos días entre excursiones, comilonas y alguna conferencia con alguien que de algún modo ha sido tan influyente artísticamente hablando y que todo sea dicho, derrocha simpatía y humildad.

En cuanto a la demostración de pintura en vivo salió una cosa apañada y tuvo bastante afluencia y buena aceptación. Como podrán testificar los asistentes tuvimos algún problemilla técnico con la resolución del monitor y el proyector por lo que no pudimos capturarlo en video. Aun así, como han sido varias personas las que se han interesado por ello y que no pudieron asistir, hemos vuelto a repintarla en casa para que os hagais una idea de lo que se pudi ver en Almería.

Se trata de un speedpainting de una hora y media de Ipam, personaje de las aventuras de Mot creado por Azpiri pintado a 2 players por Paco y por mi. Esperamos que os guste!
Y por último pero no menos importante dar la gracias de corazón a Carlos Cara y a Diego Cara,  por brindarnos la oportunidad de participar en estas jornadas como invitados, por el trato que recibimos y sin duda por apostar por los jóvenes artistas para este tipo de eventos. Esperamos asistir en futuras ediciones como invitados o como visitantes!

EXPOSE 8, BROMERA y JORNADAS DEL COMIC EN ALMERIA

Esta semana estoy contento ya que un par de trabajos que hice hace algunos meses empiezan a ver la luz en publicaciones en papel. La primera es Bruce, que al final ha terminado saliendo modestamente en el EXPOSE 8 de Ballistic Publishing en la sección de Concept Art junto a otras ilustracíones de artistas de los cinco continentes.

También ha llegado a mis manos los primeros ejemplares impresos de mi primer libro ilustrado, El Fantasma de la Mansió Lunenburg que edita BROMERA en su colección EL MICALET DE POR. El libro ya aparece en venta en la web, asi que no me extrañaría poder encontrarlo en breve en las librerías.

Además, aprovecho para anunciar que mi colega el siempre genial  Paco Rico y yo tendremos una exposición conjunta retrospectiva de nuestros trabajos digitales en las Jornadas del Comic de Almeria, donde también daremos una pequeña demostración de speedpainting en vivo, más información aqui.

Y eso es todo, pronto más  novedades!

EXPOSICIÓN BONUS STAGE en SEGOVIA!!!

Para quienes les interese, estén cerca de Segovia, les pille de paso ACDC o les encante el Fan Art, la semana que viene BONUS STAGE será expuesta en el Mercado Internacional de Animación, 3D y Videojuegos 3D-WIRE.

Para más información pinchad aquí

MEMORIAS DE FEBRERO' 09 PARTE I

Voy a actualizar con un post especial dedicado al mes de Febrero que la verdad, no se cómo ni porqué ha dado bastante de si en cuanto a producción y eventos se refiere.
Comenzaré con una mininoticia y es que el pasado 13 de Febrero saló el fallo del jurado del certamen de Pintura "Arte Joven Alicantino" convocado por El Corte Inglés y mira tu por donde le han dado el primer premio al cuadro mío, TALLARINES CHINOS ESTILO KUNG-FU.

El cuadro en si fue expuesto junto al resto de seleccionados en la Sala de Ámbito Cultural del Corte Inglés de Alicante hasta ayer (se me fue la pinza y no he avisado antes :S). Pero bueno, decir que sus dimensiones eran 116x89, óleo sobre tabla y que... Everybody was Kung Fu Fighting, those cats were fast as lightning.

En otro orden de cosas referirme al trabajo por encargo, también he ido terminando cosillas y empezando otras que paso a colgar.

Estos son dos apuntes rápidos para un encargo que hice con el fin de dar una idea al destinatario de como podrían ser su cuadro en función de los datos que me proporcionaba en cuanto a gustos, preferencias, etc etc. La idea en si aun estaba por madurar, pero se decantó por la primera (en futuros posts intentaré colgar como evoluciona paso a paso el trabajo).

Y bueno para finalizar, por no saturar tampoco con el post cuelgo una noticia que porque no decirlo leches, me hace bastante ilusión. Y esque en febrero, coincidiendo con los ciclos de conferencias sobre iluminación que daba la empresa Sayma en el Museo Reina Sofia de Madrid con motivo de nosequé feria de restauración, el cuadro de FINAL BOSS viajó hasta allí para hacer de modelo un poco de lo que se exponía en si. Bueno, es lo mas parecido a tener un cuadro en el Reina Sofia que he vivido, no? jejeje. Os adjunto unas fotos del evento

y bueno, por ahora eso es todo. Continuará...